Short Message Service

Hoje em dia como já todos verificámos, qualquer badameco tem um telemóvel, isto leiam-se crianças desde 8 até idosos de 80, ( isto foi mais um exemplo, até porque hoje em dia nascem de telemóvel na mão e morrem de telemóvel na mão, a ligar para o 112), uma coisa que me intriga em relação á tecnologia télemobelica ( atenção, esta palavra não existe!), são o envio de mensagens ou SMS, por causa de quê, perguntam... Passo a explicar, existem marcas de telemóvel em que as teclas que não funcionam, porque algumas pessoas escrevem com mtd das ltrs, ou então xcreve qq coixa cmo ixto.. pronto a parte de escrever com metade das letras ainda se compreende é para poupar tempo, mas xcrever com x's, isto é alergia ás letras, s's e outras??! Toda a gente sabe que a malta mais nova escreve assim, mas o que aocnteceu para deixar de escrever em português e passarem a escrever em xiszês? Alguma disciplina que é ministrada agora, no ensino secundário?!Ainda esta tarde me mandaram uma SMS, da qual não conheço o remente que dizia: ''Oi venx a fxta da rakek axi adriana amiga da raki'' mas que raio quer isto dizer?! Vou pedir para me darem um dicionário de telemobelico. Minha menina, o telm te mas teclas k akelas k usas. ailô. Novo acordo ortografico tem de ser assinado, vou ficar á xpera. Esta gente deve ter caido em algum iato onde se aprende a escrever só ás metades. Eu xou uma pita maluca xim?! E quem foi o xperto k inventou isto?!
Don't worry, be panic!

Comentários

Anônimo disse…
Realmente... Não consigo entender o que passa na cabeça do pessoal. Demoro mais tempo a ler um pequeno sms escrito com X's e K's e palavras pela metade do que a página de um livro muito chato!
Depois empresta-me o dicionário para fotocopiar, sim? Lol (já agora:p)
Vera F.
macaw disse…
LOL
por acaso também fiquei sem perceber o raio da mensagem, mas isso apenas porque o ppl não sabe fazer abreviações! LOL

eu enquanto prof. de Português devia defender a escrita correcta, mas tenho de admitir que é mais prático escrever assim com algumas substituições e abreviações( o "que" pelo "k" por exemplo). agora o que as pessoas devem entender é que há contextos e contextos. obviamente que não podem escrever assim numa outra situação, como por exemplo num teste. desde que façam a distinção e saibam escrever correctamente quando assim a situação exige, então está tudo bem!

mas adorei o texto. tá giro ( tás a ver, o "tá" - LOL)

bjinhos
Joana disse…
Tenho que concordar, e o pior é que está a deixar de ser um problema apenas das sms. Os putos já escrevem assim em todo o lado, inclusive em comentários deste género.Dá uma trabalheira fazer a tradução..
Beijos

Postagens mais visitadas deste blog

Silêncio

Futuro

E depois?